根據太陽報記者Paul Sims的獨家報道，曼聯主教練滕哈格允許他的中衛馬奎爾飛抵高爾夫勝地拉古福湖度假，而馬奎爾與家人的陽光假期是爲了幫助他在受傷期間“清醒頭腦”。

滕哈格此前堅持讓所有受傷的球員留在俱樂部的卡靈頓訓練場，因爲他們要努力恢復健康。但消息源透露：“埃裏克對每個人都有很高的要求。他希望所有受傷的球員都能留在球隊。他認爲所有球員應該作爲一個整體發揮作用——不管有沒有受傷。

但在馬奎爾這裏……可能是可以有例外的。滕哈格希望讓馬奎爾釋放一些壓力，更好地得到休整。他和家人一起離開了，埃裏克希望這能讓他在一個更好的地方從傷病中恢復，重新找回狀態。”

馬奎爾將缺席週日在古迪遜公園球場與埃弗頓的比賽，因爲他還在繼續從腿筋傷勢中恢復，但馬奎爾缺席在塞浦路斯的歐聯比賽引起了更衣室進一步的意見。