記者寒冰報道 北京時間10月10日，32歲的阿扎爾在個人社媒上宣佈退役，結束了16年職業生涯，對於皇馬來說，他是弗洛倫蒂諾最失敗的引援，沒有之一。

4年前，皇馬以1億歐元+的價格，從切爾西引進阿扎爾，本以爲他能夠接替C羅，成爲銀河艦隊新的金球級巨星，帶隊繼續贏得歐冠獎盃。但令人遺憾的是，頻繁的傷病和不夠自律的飲食習慣，最終毀掉了阿扎爾。

在皇馬的4個賽季，阿扎爾合計出場76次，射入7球，受傷多達18次，合計休養時間長達317天。別說追趕C羅，就連同樣傷病纏身的貝爾都無法企及，完全辜負了球迷的期待。諷刺的是，7個進球，阿扎爾“得到”了8個獎盃，而這，更凸顯了他的失敗。

上賽季結束後，合同還剩1年的阿扎爾選擇體面離開，提前解約，放棄了最後1個賽季1500萬歐元的薪水。阿扎爾的轉會費浮動條款最高可達6000萬歐元，但由於傷病頻仍，最終，皇馬只多付了1500萬歐元，算是省了4500萬。

和皇馬解約，阿扎爾其實已有退役的想法。《AS》報透露，這個夏天，他收到了至少6份邀約，包括美國、沙特、西班牙、法國、英格蘭、蘇格蘭、土耳其、比利時，並非無處可去。但當時法媒就透露，阿扎爾已失去了繼續踢球的心氣。

頻繁的傷病是最重要的原因，上賽季在皇馬，阿扎爾就兩度受傷，4年18次受傷，遍及腳踝、腿筋、腓骨、髖部、腰腹部，當然，還有新冠的打擊，其中右腳踝傷勢的反覆發作，讓他徹底失去了繼續踢球的勇氣。

在切爾西的7個賽季，算是阿扎爾的巔峯期，但當時，他易傷的問題就已存在。邊路內切是他的成名絕技，但也同時導致右腳踝和腿部肌肉超負荷，此外，對手不斷的犯規，也讓他遭受打擊。而隨着年齡的增長，腳踝傷勢，最終導致他在伯納烏成爲悲劇主角。

當然，貪食漢堡，也是問題之一，每個季前備戰期，阿扎爾都要耗費大量時間和精力至少減重10斤，既影響了和球隊磨合，又增加了腿部肌肉和腳踝的負擔，一定程度上增加了受傷概率。

頻繁受傷，讓阿扎爾無法找回踢球的快樂和慾望，他更害怕傷後漫長的康復，經過4個多月的深思熟慮，準確地講，他早有決定，只是選擇在4個月後公開——當他在夏窗拒絕所有邀約後，答案昭然若揭。

阿扎爾沒有像弟弟一樣葉落歸根，後者從德國回到比利時，加盟了安德萊赫特。阿扎爾有機會繼續留在馬德里踢球，赫塔菲和巴列卡諾都曾發出過邀約，但比利時人徹底離開，開始享受人生。

退役後，阿扎爾還會留在馬德里，他的次子萊奧已進入皇馬青訓體系，另兩個兒子薩米和雅尼斯也在這裏上國際學校，他自己已完全適應馬德里的生活。至於未來，阿扎爾還沒有規劃，效力切爾西和皇馬，已爲他積累了足夠多的財富。此前，阿扎爾從未公開退役後的事業方向，也許，他會像國家隊隊友孔帕尼那樣成爲教練，也可能像貝爾一樣將熱情投射到其他領域。

32歲的阿扎爾，結束了長達16年的職業生涯，對切爾西而言他是巨星、傳奇，他爲藍橋帶來了獎盃，個人也拿到英超最佳。但最後的4年，他在伯納烏空留失敗遺憾，巔峯期身價1.5億歐元，退役時只剩500萬，市場價值縮水30倍。