特約記者甘慧報道 2月25日，申花俱樂部公佈了首輪聯賽中受傷的朱辰傑的治療方案。在之前，朱辰傑的傷情確診就爲左側上頜竇壁粉碎性骨折，左側顴額縫分離骨折，申花方面透露，經多方專家會診，決定採用保守治療的方式，預計康復時間爲6至8周。

從申花官方給出的康復時間看，朱辰傑將缺席包括申花主場對陣國安在內的多場中超聯賽、與川崎前鋒的亞冠精英聯賽兩回合淘汰賽以及國足3月份的兩場世預賽。申花表示，“近期，朱辰傑進行了3D面部建模，後續將通過佩戴面具的方式進行恢復訓練。”

2月25日，朱辰傑受傷後首次公開發聲，他在社交平臺上寫道，“看到了很多球迷朋友們的關心和祝福，我非常感動，你們一直以來的支持讓我更有動力，感謝你們！我會努力恢復儘快迴歸到球場！”

朱辰傑是在聯賽首輪申花主場對陣長春亞泰的比賽中受傷的。當比賽進入尾聲，朱辰傑在頭球攻門時與防守隊員的頭部撞在一起，痛苦地倒在地上。考慮到場上比分仍然是1比1，爲了節省時間，朱辰傑沒有讓隊醫進場給自己查看傷情，而是強忍着劇痛，從場上爬起來投入比賽中。

受傷之後，朱辰傑貢獻了頭球解圍，還從後場通過精準長傳發起進攻，找到米內羅，並由安德烈完成了讀秒絕殺。

進球后，朱辰傑從後場衝到前場，與隊友一起慶祝。只要在場上，這些鐵血中衛總是把球隊的利益放在第一位，把個人的安危置身事外。左側上頜竇壁粉碎性骨折，左側顴額縫分離骨折並非輕傷，但從他受傷後的一系列表現看，身負重傷的他全情投入比賽中，一心想着幫球隊趕超比分，似乎完全忘記了骨折的劇痛。這並不是這位鐵血中衛第一次帶傷堅持比賽，去年國足的世預賽，當他大腿肌肉出現傷情後，同樣選擇了堅持，直到比賽結束。

朱辰傑是申花和國足後防線上的絕對主力，他的傷情勢必對兩支球隊的防線造成不小的影響。

從賽程上看，在未來的6到8周，申花和國足都有多場十分重要的比賽，真正可謂“烽火連三月”。本週末，申花將在主場對陣北京國安。國安是本賽季的奪冠熱門，球隊擁有非常強的攻擊力，朱辰傑的缺陣勢必會使申花的防線面臨嚴峻的挑戰。上個賽季，朱辰傑因爲傷病缺席了整個9月戰役的比賽，申花防線的穩定性下降很多，丟球數明顯上升。

“京滬大戰”後，申花緊接着將迎來與日本川崎前鋒主客場兩回合的亞冠精英聯賽淘汰賽。雖然第一階段的比賽中，申花曾在主場戰勝過對手，但綜合隊伍在東亞區第一階段的表現，川崎前鋒的實力肯定在申花之上，所以防守至關重要。而後，4月6日客場挑戰海港，迎來本賽季中超聯賽的首場“上海德比”。從時間上推算，朱辰傑要趕上這場比賽恐怕也有一定的難度。

另外，國家隊在3月份有兩場關鍵之戰，球隊將於3月21日客場對陣沙特，3月25日主場戰澳大利亞，這兩場比賽將在一定程度上決定國足的出線形勢。所以朱辰傑受傷後，國足也是非常重視，一直與申花保持着密切的溝通，瞭解朱辰傑的傷情。

雖然經專家會診後，最後的治療方案沒有選擇手術，而是採用了保守治療，雖然治療時間較短，但是如果球員在傷沒有好透的情況下貿然出戰，不排除造成二次傷害，甚至影響其職業生涯的可能。

一位三甲醫院的醫生朋友告訴記者，“在骨折部位癒合前，傷者的頭部不能受傷撞擊。但大家都知道，作爲後衛，需要進球頭球解圍，還會在比賽過程中與對方有身體上的接觸。這種情況下，即便佩戴面具，還是有風險的。所以，作爲醫生，還是建議球員在頭部骨折部位完全癒合後參加比賽。”