2005年的夏天，皇家馬德里從埃弗頓簽下丹麥後腰托馬斯·格拉維森，這筆交易本應是銀河戰艦加強中場硬度的務實之舉。然而，多年以後，一個離奇卻又令人信服的故事浮出水面：皇馬，可能買錯了人。
他們真正想要的，或許是格拉維森的隊友——李·卡斯利。
雙胞胎引發的懸案
這個看似荒誕的說法，並非空穴來風。在當時的埃弗頓，格拉維森和卡斯利就像一對雙胞胎：兩人都是光頭，都在踢中場，球風都以兇悍著稱。
連卡斯利本人都曾半開玩笑地說：“有人告訴我皇馬其實想籤我。我希望他們真的搞錯了，因爲我們太像了。”
主教練莫耶斯的鐵證
最關鍵的證人，是他們當時的主教練大衛·莫耶斯。他曾多次公開表示，他堅信皇馬搞錯了人。
“我一直以爲他們想籤的是李·卡斯利，”莫耶斯說，“他們當時描述想要的球員是：身體出色，能攔截，會閱讀比賽的控球中場。那個人是李，而不是托馬斯。”
在莫耶斯看來，格拉維森像一顆定時炸彈，極不穩定。而卡斯利則更穩定、更具戰術紀律性。“當時的皇馬似乎需要的是理性，而不是更多的直覺。”
伯納烏的噩夢
事實似乎也印證了莫耶斯的說法。格拉維森在皇馬的生涯堪稱一場災難。人們記住的不是他的球技，而是他在訓練場上與羅比尼奧的著名衝突，以及他那難以控制的暴躁脾氣。
他本人在接到皇馬電話時，甚至一度以爲是馬德里競技打來的，可見這筆交易有多麼出人意料。
這個故事，或許是後銀河戰艦時代，皇馬在引援上略顯草率的一個縮影。但無論真相如何，它已經成爲了足球世界裏一個啼笑皆非的傳奇。
正如李·卡斯利和妻子開的玩笑：如果皇馬真的搞錯了，那將是足球史上最大的失誤！