齊內丁·齊達內，這位1998年的金球獎得主，是公認的足球史上最偉大的中場大師之一。能得到他的讚揚，已是莫大的榮幸。但在他心中，有一位英國球員，得到了他最高級別的讚譽。甚至，讓他看到了自己的影子。
這位球員，就是利物浦傳奇史蒂文·傑拉德。
他讓我想起了自己
當被問及爲何如此欣賞傑拉德時，齊達內給出了一個最私人的、也是最深刻的答案。
“我爲什麼這麼喜歡他？也許他身上有某種東西讓我想起了自己。”齊達內說。
“他在場上總是充滿激情，但在場下卻很安靜。他是一個腳踏實地的人，只說該說的話。他更喜歡用他的鬥志，以及最重要的，他那能改變比賽走向的控球能力，在球場上說話。”
技術超羣的全能戰士
在齊達內看來，傑拉德的偉大，在於他完美地結合了英式球員的拼搏與世界級的技術。
“他是一個在球場上投入巨大精力的人，從不有所保留，”齊祖評價道，“但除此之外，他也是一位技術天賦異稟的球員。他能夠憑藉自己的技術，在場上始終遙遙領先於其他球員。”
唯一的交鋒
有趣的是，這兩位中場大師在職業生涯中，僅僅在球場上作爲對手交鋒過一次。2004年歐洲盃，齊達內在補時階段連入兩球，帶領法國隊上演驚天逆轉。
儘管如此，惺惺相惜的兩人，卻一直對彼此充滿敬意。傑拉德稱齊達內爲神，而齊達內則不止一次地表示，他最大的遺憾之一，就是從未能與傑拉德並肩作戰。
“我真的很想和他一起踢球。”齊達內說，“但他始終忠於他心中的俱樂部利物浦。這也是他與衆不同的另一個地方。”