南楠發自江西定南 職業教練生涯的故事幾乎全部發生在中國的李章洙，是“462杯”第一屆中韓青少年足球精英對抗賽能夠順利舉辦的關鍵人物之一。在江西定南，面對本報記者，李章洙講述了他和本次中韓對抗賽之間的故事。

對69歲的李章洙來說，這一個多月可能是他人生中最焦慮的一段時期，他坦言自己在中國那麼多職業俱樂部執教的時候都沒有如此焦慮。去年12月初，當本次中韓對抗賽的開始時間確定在今年1月10日的時候，李章洙正在美國看望在蘋果公司工作的兒子和在美國生活的兩個孫子，他們還去了夏威夷度假。可當老李回到韓國時，負責召集這次對抗賽韓方球隊的他發現，很多韓國球隊已另有計劃，很可能無法來定南參賽了……

◆《足球》：從美國回到韓國的時候，您發現事情並沒有想象中順利？

李章洙：回到韓國以後，我沒有想到在那個時間點，大部分韓國球隊早早就確定了冬訓的目的地，所有的計劃都安排好了。我一下子就懵了，有幾天我一直很擔心，擔心這個比賽可能無法辦成了。我打了很多電話，喫了很多頓飯，也託了不少關係，最後還是辦成了。

◆抵達定南之後，您對這次賽事的感覺如何？

超乎意料的好。在這裏，我感受到中國球隊表現出來的強烈的學習慾望和積極比賽的態度，韓國隊伍也能感受到中國對於足球的重視，他們能感受到這樣高水平的賽事對於中韓足球未來發展的價值。

在這麼短的時間裏，我看到《足球》報召集了這麼多優秀的隊伍，定南縣政府和訓練中心對賽事的組織和保障都提供了全面支持，對大家來說，這是很不容易的事情。

◆聽說有人跟您說這次賽事的成功舉辦是“天時地利人和”的結果？

是的，他們說了很多，讓我理解這六個字的含義。當我理解以後，我發現確實是這樣的。

◆那您是如何理解這六個字的呢？

我的理解是中國對足球的重視，對國際足球交流的重視，還有中韓兩國關係的上升，從這個大背景來看，這次比賽選擇了一個非常合適的時間。

◆賽事期間您的朋友從韓國過來看您，也觀摩了這次賽事？

對，他是韓國經紀人圈子的大哥。我1998年到中國以後，每到一個地方執教，他都會來看我。

◆他怎麼看這次賽事呢？

他問我，也問你們，是不是提前知道韓國總統訪華的事情，所以排除了一切困難都要在1月10日把比賽辦起來。他說以他的職業經歷看，如果不是提前得到消息，這幾乎是不可能的。所以，他帶着疑問來了，沒想到賽事準備充分、井井有條，看起來像準備了很久，他說這是個奇蹟。不過，他還是想知道開始的日期是不是和韓國總統訪華有關。我解釋了很多，他信了。他告訴我，如果每個人都在堅持做正確的事情，會得到老天的幫助。

在定南的11天，是李章洙這輩子看比賽密度最大的一段時間。每天早上喫完早餐，他會找工作人員要來當日的賽程表，選擇幾場比賽，然後在比賽開始前散步去場地。這11天，李章洙很享受這種天天和足球生活在一起的感覺。這裏沒有職業足球的壓力，只有近距離觀察青少年足球比賽的機會。在他此前的人生裏，從未有過這樣的平和。

◆《足球》：您每天都看幾場比賽，感覺怎麼樣？

李章洙：從1998年開始，我一直在中國執教職業球隊，此前只是零散聽到一些青少年足球的信息，並沒有真正看過多少孩子們的比賽，我甚至從未如此集中地看過韓國這幾支隊伍的比賽。

◆這幾支韓國隊伍來到中國後的感覺怎麼樣？

按照韓國的文化，這幾支球隊的教練每天晚上都會到我的房間裏聊天，大家都在討論球隊的問題。他們告訴我，中國也有非常強的隊伍，這樣的比賽有很高的鍛鍊價值。這不是輸和贏的問題，而是一次很有意思的交流。如果韓國隊伍每場都是大勝，那對他們也沒有鍛鍊價值。韓國足球目前從成績上看超越中國，但比較仁川聯在韓國是什麼水平，浙江隊在中國是什麼水平沒有意義。在這裏，中韓青少年足球更多的是發生文化和理念的碰撞，以及不同青訓模式的交流。

◆您知道這些隊伍有哪些不同的模式嗎？

HSFA華城不是職業俱樂部隊伍，中國的球隊也有很多類型。其實中國和韓國在青訓資金的支持，以及從小到大的體系化建設等很多方面很相似，這就決定了大家可以在一個相對接近的標準上進行交流。

◆中國和韓國在青訓方面具體應該如何交流？

雖然韓國和中國在青訓上有相似的標準，但真正決定差距的是彼此之間的細節。舉個例子，同樣的兩個碟子，裝的都是炒牛肉，配料都一樣，但這不是兩碟一樣的菜，對不對？火候、廚師的水平以及放調料的分寸都會讓兩碟炒牛肉不一樣，真正決定差距的是文化和內容。希望中國的教練要學會真正看到自己和對手之間在細節上有什麼不同。韓國教練也跟我說過，自己並沒有高過中國足球一頭，韓國足球一樣存在各種問題。

◆李導這麼低調嗎？

大家都應該低調，大家都應該相互學習，學習的方向不是大家坐在一起看到表面的不同，而是要看到表面現象下真正的細節。

韓國足協副會長李容秀在這次賽事期間專程來到定南，這讓李章洙感到十分欣慰。李容秀比李章洙小兩歲，是李章洙球員時代就深交的好朋友，稱得上是“死黨”。2001年，李容秀就想讓他出任韓國國家隊主教練，還承諾哪怕最後請了外教，李章洙也可以擔任助理教練。當時的李章洙以城南助教身份到中國執教前衛寰島不過三年時間，在韓國也並不出名。李容秀做出這樣的決定，更多是出於對李章洙足球觀念和人品上的認可。

◆《足球》：在中國見到老朋友的感覺如何？

李章洙：很高興在中國見到自己特別熟悉的朋友。你們之前的報道他也知道，我跟他也聊過不少，他知道我的想法。當然，我的想法也在隨着中國的實際情況變化而變化。

◆您的想法究竟是怎樣的呢？

最開始的時候我想辦一個李章洙足球學校，培養中國的青少年球員，通過收取費用的模式來支付教練員的工資。可能中國的實際情況與韓國不一樣，我的想法也會有些變化，但我始終想的是能怎麼幫助中國足球，能爲中國國家隊培養出能力優秀的隊員。現在，我也在考慮如何利用我在韓國的足球資源來推動中韓兩國的足球交流。

◆收費的話，您不怕別人說您賺孩子們的錢嗎？

別人怎麼說，其實我不在意。我的幾個老朋友這次能來，看到眼前真實發生的事情，他們對這次的賽事有高度的認可，老朋友的肯定就是對我最大的鼓勵。李會長跟我開玩笑，別說中國的俱樂部哪怕韓國的俱樂部也想請我當主教練。如果要掙錢，青少年足球能掙幾個錢呢？

◆聽起來您的想法其實很簡單。

我很簡單，也很直接，甚至我的脾氣很差，有些事情我要按自己的想法去做，目標非常清晰，我也不會考慮太多其他的東西。每個人對待事情會有不同的看法，但最瞭解我的人，我自己最認可的朋友對我的支持，我認爲很重要。

◆這樣的中韓青少年足球交流會一直堅持做下去嗎？

我也很想休息，辦比賽很麻煩，對不對？但是，如果我覺得這個事情有意義，身體又允許，我可以，也願意推動一些事情。也許，未來會有很多我的朋友也加入推動中韓青少年足球交流的活動中來。

◆對於未來中韓青少年足球的交流，您有哪些計劃？

韓國的媒體也在關注這次賽事，這次來參賽的幾支球隊回到韓國後也會談他們在中國的經歷。我相信，韓國足球界很快會清楚這件事情的意義。我也在調整自己的想法，這次到定南我知道了定南政府和訓練中心都在堅持不懈地做青少年足球培訓，如果以後他們需要我的幫助，讓中國的孩子也有到韓國交流的機會，我都可以去推動。李會長也很願意做這些事情，只是我們要更專業，要有更詳盡的計劃，不要跟韓國本身的賽事發生衝突，我們也要更多瞭解韓國在國際交流方面的制度和規則。這樣，我們就能做得更有效一些。