北京時間10月29日，波特蘭開拓者官方宣佈將楊瀚森下放到發展聯盟球隊撕裂之城混音隊。

新賽季至今，楊瀚森僅在開拓者揭幕戰大勝太陽的比賽中獲得了登場機會，當時他打滿末節12分鐘，4投2中（三分2中1）得到5分3籃板。之後的兩場比賽，楊瀚森沒能獲得出場機會。

混音隊進入了新賽季訓練營第三天，這兩天發佈的訓練物料中李賢重頻繁出鏡。混音的首場比賽是當地時間11月10日，楊瀚森未必會一直待那麼久，但在克林根和羅威健康的情況下，他在一隊的時間非常有限，下放有利於保持身體狀態和比賽感覺。

上賽季，楊瀚森在混音隊出戰了14場常規賽，場均得到17.1分9.2籃板3.1助攻0.7搶斷1.6蓋帽，投籃命中率62.4%，三分球32.1%，罰球命中率75%；季後賽他出戰2場，場均得到13分6籃板2助攻2蓋帽，命中率52.2%。